Lirik Lagu Something Just Like This dan Terjemahannya
Apakah kamu tengah larut dalam kesedihan dan membutuhkan secercah cahaya yang mampu membangkitkan semangat? Maka “Something Just Like This” karya Coldplay dan The Chainsmokers adalah lagu yang tepat untukmu. Lagu yang dirilis pada tahun 2017 ini telah menjadi hits global, memberikan harapan dan inspirasi melalui liriknya yang kuat dan melodi yang memikat.
Mari kita menyelami lirik dan terjemahannya untuk mengungkap pesan mendalam di balik lagu ini.
Arti Lagu Something Just Like This
Tubuh yang Lelah
Bait pertama menggambarkan perasaan kelelahan dan keputusasaan. Sang narator merasa kosong dan hampa, terbebani oleh beban hidup:
Terjemahan:“I’ve been reading books of old, the legends and the myths
Achilles and his gold, Hercules and his gifts
Spiderman’s control, and Batman with his fists
And clearly I don’t see myself upon that list”
Aku telah membaca buku-buku lama, tentang legenda dan mitos
Achilles dan emasnya, Hercules dan bakatnya
Kekuatan Spiderman, dan Batman dengan tinjunya
Dan jelas aku tidak melihat diriku dalam daftar itu
Narator merasa tidak mampu dan tidak layak dibandingkan dengan tokoh-tokoh heroik yang dikisahkan dalam buku-buku lama.
Mencari Sosok Penyelamat
Bait kedua mengungkapkan kerinduan untuk seseorang yang dapat memberikan penyelamatan dan harapan:
Terjemahan:“I want something just like this
Where I can feel the icy breeze upon my face
And the salty air carrying me over the waves
And the sunlight in my hair, and the sand in my shoes”
Aku menginginkan sesuatu seperti ini
Di mana aku bisa merasakan angin dingin yang menerpa wajahku
Dan udara asin membawaku mengarungi ombak
Dan sinar matahari di rambutku, dan pasir di sepatuku
Metafora angin dingin dan udara asin melambangkan penyegaran dan pembebasan dari beban yang dirasakan narator. Narator mendambakan sosok yang dapat membawanya keluar dari keputusasaannya dan memberinya harapan baru.
Pertemuan dengan Sosok Penyelamat
Reff lagu ini menjadi titik balik di mana narator akhirnya menemukan sosok yang dicarinya:
Terjemahan:“And I can see you in my dreams
You’re the one who makes me whole
Just a touch, and everything becomes crystal clear
You’re the one who makes me feel like I’m alive again”
Dan aku bisa melihatmu dalam mimpiku
Kau adalah orang yang melengkapiku
Hanya sebuah sentuhan, dan segalanya menjadi sangat jelas
Kau adalah orang yang membuatku merasa hidup kembali
Narator menemukan seseorang yang membuatnya utuh dan membuatnya merasa hidup kembali. Sosok ini membantunya menemukan kembali tujuan dan kekuatannya.
Tren dan Perkembangan Terkini
Lagu “Something Just Like This” terus menginspirasi orang-orang di seluruh dunia. Pengguna media sosial sering membagikan kutipan lirik lagu ini untuk mengekspresikan perasaan harapan, cinta, dan dukungan.
Lagu ini juga telah di-cover oleh banyak artis, termasuk James Arthur, Boyce Avenue, dan OneRepublic. Cover-cover ini memberikan interpretasi baru pada lagu tersebut, memperluas jangkauannya dan memperkuat pesannya yang mendalam.
Tips dari Blogger
Jika kamu merasa kehilangan arah atau membutuhkan dorongan, dengarkanlah lagu “Something Just Like This”. Liriknya yang kuat dan melodi yang memikat dapat memberikan harapan dan inspirasi.
Cobalah untuk meluangkan waktu setiap hari untuk merenungkan lirik lagu ini. Tanyakan pada diri sendiri apa yang kamu butuhkan untuk merasa utuh dan hidup kembali. Mungkin itu adalah waktu berkualitas bersama orang yang kamu cintai, hobi yang kamu sukai, atau mengejar impianmu.
FAQ
Q: Siapa yang menulis lagu “Something Just Like This”?
A: Coldplay dan The Chainsmokers berkolaborasi untuk menulis lagu ini.
Q: Apa arti di balik lagu ini?
A: Lagu ini tentang menemukan harapan dan kekuatan di tengah keputusasaan, serta pentingnya memiliki seseorang yang membuat kita merasa utuh.
Q: Mengapa lagu ini begitu populer?
A: Lagu ini populer karena liriknya yang kuat, melodi yang memikat, dan pesan yang menginspirasi.
Kesimpulan
“Something Just Like This” karya Coldplay dan The Chainsmokers adalah lagu yang menyentuh tentang harapan, kekuatan, dan cinta. Lagu ini mengingatkan kita bahwa bahkan di saat tergelap, selalu ada secercah cahaya yang menunggu untuk ditemukan. Apakah kamu ingin merasakan secercah cahaya itu dalam hidupmu?
