Lirik Lagu As Long As You Love Me dan Terjemahannya
“As Long As You Love Me” adalah salah satu lagu hit dari boyband ternama Backstreet Boys yang dirilis pada tahun 1997. Lagu ini menjadi lagu yang sangat populer dan disukai banyak orang karena melodinya yang catchy dan liriknya yang romantis. Berikut adalah lirik lagu “As Long As You Love Me” beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Lirik Lagu “As Long As You Love Me”
Verse 1
Tell me why
Ain’t nothing but a heartache
Tell me why
Ain’t nothing but a mistake
How come our love
Come around and it goes away
How come our love
Ain’t here to stay
Terjemahan:
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sakit hati
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sebuah kesalahan
Kenapa cinta kita
Datang dan pergi begitu saja
Kenapa cinta kita
Tak bisa bertahan
Chorus
Tell me why
Ain’t nothing but a heartache
Tell me why
Ain’t nothing but a mistake
How come our love
Come around and it goes away
How come our love
Ain’t here to stay
Terjemahan:
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sakit hati
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sebuah kesalahan
Kenapa cinta kita
Datang dan pergi begitu saja
Kenapa cinta kita
Tak bisa bertahan
Verse 2
Now I need a way
To make you understand
Need a way to make you see
You’re all I want, you’re all I need
You’re everything, you’re everything to me
Terjemahan:
Sekarang aku butuh sebuah cara
Agar kau bisa mengerti
Butuh sebuah cara untuk membuatmu tahu
Kaulah yang kuinginkan, kaulah yang kubutuhkan
Kaulah segalanya, kaulah segalanya bagiku
Chorus
Tell me why
Ain’t nothing but a heartache
Tell me why
Ain’t nothing but a mistake
How come our love
Come around and it goes away
How come our love
Ain’t here to stay
Terjemahan:
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sakit hati
Katakan kenapa
Tak ada yang terasa selain sebuah kesalahan
Kenapa cinta kita
Datang dan pergi begitu saja
Kenapa cinta kita
Tak bisa bertahan
Bridge
I know we’re not perfect
And we got some things to work on
But you know I’m trying
You know I’m trying
Terjemahan:
Aku tahu kita tidak sempurna
Dan kita harus memperbaiki beberapa hal
Tapi kau tahu aku berusaha
Kau tahu aku berusaha
Chorus
As long as you love me
I’ll be your plastic baby
As long as you love me
I’ll be your plastic baby
Now and forever
That’s the way it’s gonna be
Terjemahan:
Selama kau mencintaiku
Aku akan menjadi boneka plastikmu
Selama kau mencintaiku
Aku akan menjadi boneka plastikmu
Sekarang dan selamanya
Begitulah seharusnya
Makna Lirik Lagu “As Long As You Love Me”
Lagu “As Long As You Love Me” bercerita tentang seseorang yang sedang jatuh cinta dan berusaha mempertahankan hubungannya, meskipun ia tahu bahwa hubungan tersebut tidak sempurna. Ia menyadari bahwa kekasihnya juga memiliki kekurangan, tetapi ia tetap mencintainya dan bersedia melakukan apa pun untuk membuatnya bahagia.
Lirik lagu ini juga menggambarkan rasa takut kehilangan dan perasaan tidak aman dalam sebuah hubungan. Penyanyi merasa bahwa cintanya tidak cukup untuk mempertahankan hubungannya dan khawatir kekasihnya akan meninggalkannya. Namun, ia tetap berusaha untuk membuktikan cintanya dan menunjukkan bahwa ia bersedia melakukan apa pun untuk membuatnya bahagia.
Tips Menjaga Hubungan Asmara
Setelah membahas lirik dan makna lagu “As Long As You Love Me”, berikut ini adalah beberapa tips untuk menjaga hubungan asmara tetap harmonis:
– **Komunikasi:** Komunikasi yang terbuka dan jujur sangat penting dalam sebuah hubungan. Bicarakan tentang perasaan dan keinginan Anda secara terbuka, dan dengarkan dengan seksama apa yang dikatakan pasangan Anda.
– **Kepercayaan:** Kepercayaan adalah dasar dari setiap hubungan yang sehat. Percayai pasangan Anda dan jangan biarkan rasa curiga merusak hubungan Anda.
– **Saling menghormati:** Hormati pasangan Anda dan pendapatnya, meskipun Anda tidak selalu setuju. Perlakukan pasangan Anda dengan baik dan hindari bersikap kasar atau tidak sopan.
– **Hargai perbedaan:** Setiap orang adalah individu dengan pemikiran dan perasaan yang unik. Hargai perbedaan pasangan Anda dan jangan mencoba mengubahnya menjadi orang lain.
– **Luangkan waktu bersama:** Luangkan waktu untuk dihabiskan bersama pasangan Anda, baik itu melakukan aktivitas yang Anda sukai atau sekadar mengobrol dan saling berpelukan. Waktu yang berkualitas bersama sangat penting untuk menjaga keintiman dalam suatu hubungan.
FAQ tentang Lagu “As Long As You Love Me”
Q: Siapa yang menyanyikan lagu “As Long As You Love Me”?
A: Backstreet Boys
Q: Kapan lagu “As Long As You Love Me” dirilis?
A: 1997
Q: Apa makna dari lirik lagu “As Long As You Love Me”?
A: Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang jatuh cinta dan berusaha mempertahankan hubungannya, meskipun ia tahu bahwa hubungan tersebut tidak sempurna.
Kesimpulan
Lagu “As Long As You Love Me” adalah lagu cinta yang indah dan menyentuh hati. Liriknya yang puitis dan melodinya yang catchy membuatnya menjadi lagu yang disukai banyak orang. Lagu ini juga memberikan pengingat bahwa cinta itu rumit, tetapi selalu layak diperjuangkan.
Apakah Anda tertarik dengan topik “As Long As You Love Me”? Bagikan pemikiran dan pengalaman Anda di kolom komentar di bawah!
