Can'T Take My Eyes Off You Lirik Dan Terjemahan

Can’t Take My Eyes Off You: Lirik dan Terjemahan

Daftar Isi

“Can’t Take My Eyes Off You” adalah sebuah lagu klasik yang pertama kali dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Frankie Valli pada tahun 1967. Lagu ini ditulis oleh Bob Crewe dan Bob Gaudio, dan telah menjadi hit abadi sepanjang masa. Liriknya yang puitis dan melodinya yang indah telah memikat hati banyak orang di seluruh dunia.

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang begitu terpikat oleh kecantikan dan pesona seseorang, sehingga mereka tidak bisa mengalihkan pandangan sedikit pun. Setiap gerakan dan senyuman orang tersebut membuat mereka terpesona, membuat mereka merasa jatuh cinta pada pandangan pertama.

Makna di Balik Lagu

Lirik lagu “Can’t Take My Eyes Off You” menyoroti intensitas perasaan cinta yang mendalam. Lagu ini menggambarkan bagaimana seseorang dapat langsung merasa terikat dan terhubung dengan seseorang secara mendalam. Itu adalah perasaan kagum dan daya tarik yang begitu kuat sehingga orang tersebut tidak dapat mengendalikan diri mereka sendiri.

Makna yang mendasari lagu ini adalah bahwa cinta sejati melampaui penampilan fisik. Lagu ini menekankan bahwa cinta sejati adalah tentang koneksi mendalam dan kecocokan jiwa. Hal ini menyatukan dua orang pada tingkat yang tidak dapat dijelaskan dan membuat mereka tak terpisahkan.

Lirik dan Terjemahan

Verse 1
You’re just too good to be true
Can’t take my eyes off you
You’d be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I’m alive
You’re just too good to be true
Can’t take my eyes off you

Terjemahan:
Kau terlalu sempurna untuk benar
Tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Kau akan seperti surga jika disentuh
Aku ingin memelukmu erat
Akhirnya cinta telah datang
Dan aku berterima kasih kepada Tuhan aku masih hidup
Kau terlalu sempurna untuk benar
Tak bisa mengalihkan pandanganku darimu

Chorus
Can’t take my eyes off you
You’re just too good to be true
I can’t take my eyes off you
You’re just too good to be true
I love you baby
And if it’s quite all right
I need you baby
To warm the lonely nights

Terjemahan:
Tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Kau terlalu sempurna untuk benar
Tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Kau terlalu sempurna untuk benar
Aku mencintaimu sayang
Dan jika kau tak keberatan
Aku membutuhkanmu sayang
Untuk menghangatkan malam yang sepi

Verse 2
You’re just too good to be true
I can’t take my eyes off you
Maybe I’m just too naive
To see through your disguise
But every time you’re near
The world disappears
And when you smile at me
It’s like a dream come true

Terjemahan:
Kau terlalu sempurna untuk benar
Tak bisa mengalihkan pandanganku darimu
Mungkin aku terlalu naif
Untuk melihat melalui penyamaranmu
Tapi setiap kali kau di dekat
Dunia menghilang
Dan ketika kau tersenyum padaku
Rasanya seperti mimpi yang menjadi nyata

Bridge
So won’t you come with me
And bring your love to me
Together maybe we
Could find our destiny

Terjemahan:
Jadi maukah kau ikut denganku
Dan bawa cintamu padaku
Mungkin bersama kita
Bisa menemukan takdir kita

Tips Mengapresiasi “Can’t Take My Eyes Off You”

Untuk benar-benar mengapresiasi keindahan dan kedalaman “Can’t Take My Eyes Off You”, coba tips berikut:

Dengarkan baik-baik liriknya: Perhatikan kata-kata puitis yang digunakan untuk mengekspresikan perasaan cinta dan kekaguman.
Rasakan melodinya: Melodi lagu ini mengalir dengan indah, menciptakan suasana yang romantis dan menenangkan.
Bayangkan momennya: Tutup mata Anda dan bayangkan diri Anda dalam skenario lagu tersebut, jatuh cinta pada pandangan pertama.
Baca kisah di balik lagu: Pelajari tentang inspirasi dan cerita di balik lagu tersebut untuk memperkaya pemahaman Anda.
Bagikan lagu ini: Berbagi lagu ini dengan orang lain dapat membantu menyebarkan cinta dan keindahan yang dikandungnya.

FAQ tentang “Can’t Take My Eyes Off You”

Q: Siapa yang menyanyikan lagu “Can’t Take My Eyes Off You”?
A: Frankie Valli

Q: Kapan lagu “Can’t Take My Eyes Off You” dirilis?
A: 1967

Q: Siapa yang menulis lagu “Can’t Take My Eyes Off You”?
A: Bob Crewe dan Bob Gaudio

Q: Apa makna di balik lagu “Can’t Take My Eyes Off You”?
A: Lagu ini mengekspresikan perasaan cinta dan kekaguman yang mendalam, menggambarkan kekuatan cinta pada pandangan pertama.

Q: Mengapa lagu “Can’t Take My Eyes Off You” begitu populer?
A: Liriknya yang puitis, melodinya yang indah, dan maknanya yang universal telah memikat hati pendengar selama beberapa

Can’T Take My Eyes Off You Lirik Dan Terjemahan