**Lirik Lagu Everything I Do (I Do It for You)**
Penggalan lagu "Everything I Do (I Do It for You)" yang dibawakan oleh Bryan Adams tak ayal menjadi salah satu lagu paling legendaris di sepanjang masa. Menariknya, lagu ini diciptakan atas permintaan seorang sutradara film, dan menceritakan kisah cinta yang tak terucapkan, namun penuh pengorbanan.
Simak lirik lagu lengkap serta terjemahannya di bawah ini:
**Lirik Lagu Everything I Do (I Do It for You)**
Look into my eyes, you will see
Yang kau lihat di mataku ini
What you mean to me
Search your heart, search your soul
Renungkanlah hatimu, renungkanlah jiwamu
And when you find the one who loves you
Dan ketika kau temukan seseorang yang mencintaimu
It will be me
(Chorus)
I give you my love, you take it away
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
I’ll keep on hoping that you will stay
Ku terus berharap agar kau bertahan
Every night and every day
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are the reason
Kaulah alasannya
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are my season
Kaulah musimku
I need your love, you ignore it
Kubutuhkan cintamu, kau abaikan
Just like before, just like before
Seperti sebelumnya, seperti sebelumnya
Why can’t we find where we belong?
Mengapa kita tak bisa temukan tempat kita berada?
(Chorus)
I give you my love, you take it away
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
I’ll keep on hoping that you will stay
Ku terus berharap agar kau bertahan
Every night and every day
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are the reason
Kaulah alasannya
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are my season
Kaulah musimku
Look into your heart, tell me
Lihatlah hatimu, katakan padaku
Do you see what I see?
Apakah kau melihat apa yang kulihat?
Can we work together, baby?
Bisakah kita bekerja sama, sayang?
(Chorus)
I give you my love, you take it away
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
I’ll keep on hoping that you will stay
Ku terus berharap agar kau bertahan
Every night and every day
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are the reason
Kaulah alasannya
I do it for you
Semua kulakukan untukmu
You are my season
Kaulah musimku
I do it for you (for you)
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
I do it for you (for you)
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
I do it for you (for you)
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
**Terjemahan Lirik Everything I Do (I Do It for You)**
Lihatlah ke mataku, kau akan mengerti
Artinya dirimu bagiku
Telusuri hatimu, telusuri jiwamu
Dan saat kau temukan seseorang yang mencintaimu
Itu pasti aku
(Chorus)
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
Ku terus berharap agar kau bertahan
Setiap malam dan setiap hari
Semua kulakukan untukmu
Kaulah alasannya
Semua kulakukan untukmu
Kaulah musimku
Kubutuhkan cintamu, kau abaikan
Seperti sebelumnya, seperti sebelumnya
Mengapa kita tak bisa temukan tempat kita berada?
(Chorus)
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
Ku terus berharap agar kau bertahan
Setiap malam dan setiap hari
Semua kulakukan untukmu
Kaulah alasannya
Semua kulakukan untukmu
Kaulah musimku
Lihatlah hatimu, katakan padaku
Apakah kau melihat apa yang kulihat?
Bisakah kita bekerja sama, sayang?
(Chorus)
Kuberikan cintaku, kau hempaskan
Ku terus berharap agar kau bertahan
Setiap malam dan setiap hari
Semua kulakukan untukmu
Kaulah alasannya
Semua kulakukan untukmu
Kaulah musimku
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
Semua kulakukan untukmu (untukmu)
**Kisah di Balik Lirik Everything I Do (I Do It for You)**
Lagu "Everything I Do (I Do It for You)" diciptakan oleh Bryan Adams dan Michael Kamen untuk film "Robin Hood: Prince of Thieves" (1991). Sutradara film, Kevin Reynolds, meminta Adams untuk membuat lagu cinta untuk film tersebut, yang mewakili cinta tak terucap Robin Hood untuk Maid Marian.
Adams awalnya menolak karena merasa tidak nyaman menulis lagu untuk film. Namun, Kamen meyakinkannya, dan mereka pun bekerja sama untuk menciptakan lagu yang indah dan emosional ini. Lagu tersebut langsung menjadi hit global, menduduki puncak tangga lagu di 30 negara dan memenangkan Academy Award untuk Lagu Asli Terbaik.
**Tips Menulis Lagu Cinta**
Menulis lagu cinta bisa menjadi hal yang menantang, namun beberapa tips berikut ini dapat membantu Anda:
- Tulislah dari hati: Lagu cinta terbaik datang dari tempat yang jujur dan rentan. Tulislah tentang pengalaman pribadi Anda sendiri atau tentang orang yang Anda cintai.
- Gunakan bahasa yang puitis: Lagu cinta tidak selalu harus lugas. Cobalah menggunakan bahasa kiasan, metafora, dan simile untuk mengekspresikan perasaan Anda secara kreatif.
- Ciptakan melodi yang indah: Melodi yang menarik akan membantu lagu cinta Anda menonjol. Coba bereksperimen dengan akord yang berbeda dan pola melodi untuk menemukan yang paling tepat.
- Jangan takut untuk bereksperimen: Ada banyak cara berbeda untuk menulis lagu cinta. Jangan takut untuk menyimpang dari formula tradisional dan bereksperimen dengan genre yang berbeda dan gaya penulisan.
**FAQ tentang Lirik Everything I Do (I Do It for You)**
Q: Siapa yang menulis lagu Everything I Do (I Do It for You)?
A: Bryan Adams dan Michael Kamen
Q: Untuk film apa lagu tersebut diciptakan?
A: Robin Hood: Prince of Thieves (1991)
Q: Siapa yang membawakan lagu tersebut?
A: Bryan Adams
Q: Apa makna lagu tersebut?
A: Lagu tersebut tentang cinta tak terucapkan Robin Hood untuk Maid Marian, dan pengorbanan yang dilakukan seseorang untuk orang yang mereka cintai.
Q: Apakah lagu tersebut memenangkan penghargaan?
A: Ya, Academy Award untuk Lagu Asli Terbaik
**Kesimpulan**
Lirik "Everything I Do (I Do It for You)" karya Bryan Adams telah menjadi lagu cinta abadi, mengutarakan perasaan cinta dan pengorbanan yang tak terucapkan. Lagu tersebut mengajarkan kita pentingnya mengungkapkan perasaan kita kepada orang yang kita cintai, dan melakukan apa pun yang kita bisa untuk membuat mereka bahagia. Apakah Anda tertarik menulis lagu cinta Anda sendiri?
